热烈欢迎您和亲朋参加我们的新春团拜,
请下载,填写此表(Please complete the form for the event)
1. Name (您的姓名) _________________________
2. Contact phone(联系电话) __________________ Email(电邮) __________________
3. Guests accomanied(随行亲朋): Adults(成年人) ____ Children(孩子) ____
4. CSA member(已加入协会)? Yes ___ No___ ;
Have renewed membership for 2010 已交今年的会费? ____
5. CSA lifetime member是否协会的终身会员? Yes ___ No___
6. Welcome to join CSA竭诚欢迎加入CSA. New member 新会员 __; or 或者,
Associate member联系会员 __ ; No, thanks (下次再考虑) __
Note:
Please pay the fee (and membership due if applicable) in cash at the spot (Uwest, Feb. 28)
The members are free of charge; no-member adult $10, child $5.
费用(及会费)请在新春团拜当日(2月28日)以现金缴纳,谢谢!参加晚会者,
会员无需缴费;非会员成人$10,小孩$5。
若您无暇参加本次新春团拜,请更新您的联络信息
(Please update your current contact information)
1. Name 您的姓名 _________________________
2. Contact phone联系电话)___________________ Email电邮 __________________
3. CSA member已是会员? Yes ___ No___ ;
Have renewed membership for 2010 已交今年的会费? Yes ___ No___
4. Want to become lifetime member 是否愿意成为终身会员?Yes ___ No___
5. Welcome to join CSA(竭诚欢迎加入CSA). New member 新会员 __; or (或者)
Associate member联系会员 __ ; No, thanks (下次再考虑) __
Note:
According to the CSA by-laws, the regular membership due is $25/year; the lifetime membership $200 once; and the associate membership due $10/year.
按CSA章程,会员年费为$25;终身会员一次缴清$200;
联系会员年费$10,谢谢!