Kilikanta´s Hut

The plate

I bought this plate in Tripoli last February and I was told by the gentleman who sold it to me that the inscription was a prayer for blessing.
I would very much like to know the  precise meaning of the text.