glosario.mjp@gmail.com

La globalización es una realidad en el comienzo del siglo XXI. La confianza y seguridad de los ciudadanos es directamente proporcional a la cooperación entre las diferentes naciones en ámbitos de justicia e interior.

El Glosario Multilingüe Jurídico-Policial incorpora 53 idiomas hablados en el 73% del mundo. Es una herramienta ágil que facilita la cooperación policial y judicial internacional, en la que el español es el idioma patrón.

Su formato y su contenido permite su utilización por cualquier profesional que hable cualquiera de los idiomas presentados.

Objetivo general

Proporcionar a los ministerios de Justicia, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, Agencias Nacionales de Inteligencia, enlaces policiales nacionales en el extranjero e Instituciones Penitenciarias, una herramienta versátil, ágil, y adecuada para el entendimiento entre sus miembros, facilitando la comprensión y traducción de sus documentos.

Objetivos específicos

Permitir la comprensión y el entendimiento de las distintas filosofías y métodos de trabajo, entre los ámbitos judiciales y de seguridad pública.

Traducir documentos relativos a situaciones internacionales policiales, judiciales y penitenciarias.

Utilizar las bases de datos de los distintos idiomas, en los programas actualmente existentes, para conseguir la traducción automática de textos jurídicos y policiales.

EL GLOSARIO MULTILINGÜE JURÍDICO POLICIAL SE PRESENTA EN CD ROM INTERACTIVO Y OFRECE UNA GRAN VERSATILIDAD, Y A DIFERENCIA DEL FORMATO PAPEL PERMITE CUALQUIER ENTRADA EN CUALQUIER IDIOMA