Why is it
important for us to keep this wharenui warm? Because the idea of
a marae may be Aotearoa's (New Zealand’s) greatest gift to the
world.
In America,
churches, synagogues, mosques, schools, auditoriums, lecture halls, and even
street corners are all similarly places of assembly. Yet unlike a marae,
these are also places of inequality. With rare exception, notably Quaker
meetings, when people assemble in America, some must play the role of
leaders (ministers, professors, chief executive officers, and the like); others
must be willing to serve as followers (variously identified as students,
parishioners, audiences, and so forth). Similarly, sports fields and
arenas, too, are gathering places where people may start off as equals but must
end up as winners or losers. And by extension, so also do the fans
attending a game end up once it is over feeling one way or the other. As
winners or losers.
A gathering of people on a marae in New Zealand,
however, is different from such encounters of inequality in America and
other lands.
On a Maori marae, strangers arrive as people who are “different but
equal.” And they end up becoming—once they have been formally greeted on
the marae—as “one but different.”
Thus gatherings on a marae are seen not just as encounters between individuals,
but as encounters between communities. Specifically, two
communities. One is the community of the marae and meeting house hosting
the gathering. In New
Zealand, these people are called tangata
whenua, “people of the land.” Those who are, in contrast, foreign to the
marae are seen as the complement to tangata whenua. They are called
manuhiri, “visitors.”
What is key is that formal welcomes to a marae are seen as a way of converting
manuhiri into tangata whenua—at least for the duration of their stay on the
marae—a way of turning strangers into family.
|
Formal preparation of Ruatepupuke II in 1986 for renovationThe actual renovation work was done by Tokomaru Bay and The Field Museum in 1992-1993 (© 1986, The Field Museum)
Shoes removed before entering Ruatepupuke, 2007It is customary in most wharenui (meeting houses) in Aotearoa to remove one's shoes before going inside (© 2007, Robert and Charlene Shaw)
|