Termini e condizioni del challenge 1 - In questi termini e condizioni: "Studente", uno studente che (a) È iscritto in un corso di laurea o in un corso in un' Università in una qualsiasi delle seguenti regioni: Americhe, EMEA (Europa, Medio Oriente o Africa) o in Asia "Pacifica", e (b) Studi sotto la direzione di un professore (o similari) collegate con l'Università 2 - Il concorso è aperto a tutti gli studenti che sono (a), in una classe o gruppo di studenti che è stato registrato per la competizione con il loro professore in conformità con la clausola 3, (b) In un gruppo da quattro a sei studenti. Ogni Studente può essere in un solo gruppo.I dipendenti (e le loro famiglie) di Google Inc e affiliati, come pure i rappresentanti o le agenzie di Google o di altre persone professionalmente collegati con il concorso, sono esclusi. 3 - I Professori devono registrare la loro classe utilizzando la procedura di registrazione online all'indirizzo http://services.google.com/events/marketing_challenge_2007. Google non accetta richieste di registrazione ricevute da parte di un altro percorso.Il termine ultimo per la ricezione delle richieste di registrazione a Google da parte dei professori è la mezzanotte GMT del 1 Febbraio 2008. 4 - Ogni gruppo di studenti selezionerà un ente economico che (a) ha un sito web, (b) non sta ancora utilizzando la pubblicità AdWords di Google, (c) non è stato selezionato da qualsiasi altro gruppo di studenti, e (d), accetta di dover ideare una campagna pubblicitaria e di concorrere ai fini del Concorso. 5 - Ogni gruppo di studenti sarà congiuntamente e solidalmente responsabile di (a) assicurare che il loro ente economico scelto approvi la campagna pubblicitaria (compresi i creativi) per iscritto prima che la campagna abbia inizio (b), di seguire le istruzioni fornite da Google per aprire un account limitato AdWords per l'uso da parte del gruppo nel Concorso, e (c) di rispettare i termini e le condizioni applicabili al programma AdWords (disponibile all'indirizzo https://adwords.google.com/select/tsandcsfinder). L'account AdWords non deve essere utilizzato in relazione a qualsiasi pubblicità o marketing eccetto il Concorso, e non può essere utilizzato dopo che il Concorso sia finito. 6 - Google darà gratis ad ogni gruppo di studenti una spesa per la pubblicità online AdWords di Google per un valore di 200 dollari americani da usare nella Competizione. I termini e le condizioni applicabili ai buoni di Adwords sono disponibili all'indirizzo https://adwords.google.com/select/tsandcsfinder. 7 - Ogni gruppo di studenti: a. Caricherà su Google e presenterà al loro professore una relazione che illustri la loro strategia di marketing online per il loro ente economico scelto ( "strategia di pre-campagna"), almeno una settimana prima dell'inizio della loro campagna; b. Eseguirà la campagna online in accordo con la strategia di pre-campagna nel corso di una finestra di tre settimane, che dovrà essere compresa tra la mezzanotte GMT del 10 Febbraio 2008 e la mezzanotte CEST del 24 Maggio 2008 compreso ( "Periodo Di Competizione"); c. Caricherà su Google e presenterà al loro professore una relazione di valutazione dei risultati della loro campagna, di cosa hanno imparato e di come le imprese possono migliorare le proprie campagne di marketing online ( "Riepilogo Post-campagna") entro tre settimane dopo la fine della campagna. Ogni relazione deve essere nel formato stabilito nella "Guida al Google Online Marketing Challenge", documento distribuito da Google; d. Al fine di tutelare il marchio Google e di promuovere una buona esperienza per ogni azienda selezionata, ogni gruppo di studenti si impegnerà a comunicare all'ente economico scelto informazioni su come l'azienda può continuare ad utilizzare AdWords di Google dopo il Concorso, l'azienda dovrà quindi scegliere. La "Guida al Google Online Marketing Challenge", includerà una lettera che dovrà essere fornita a tutte le aziende partecipanti per aiutare gli studenti a fare ciò in modo semplice e rapido. 8 - I Professori dovranno garantire che i loro studenti inviino copie della strategia di pre-campagna e del Riepilogo Post-campagna in formato elettronico a Google come indicato nelle successive comunicazioni via e-mail. Google si impegna a non accettare relazioni di gruppo da parte di un altro percorso. Il termine ultimo per la ricezione dei documenti da parte di Google è la mezzanotte GMT del 14 giugno 2008. Relazioni ricevute dopo questa data non saranno ammesse al giudizio ai fini del Concorso. I gruppi di studenti dovranno presentare le relazioni una settimana prima l'inizio della campagna per la strategia di pre-campagna e tre settimane dopo la fine della campagna per il Riepilogo post-campagna. 9 - Google utilizzerà le statistiche di campagna per determinare le prime cinque squadre di ogni regione. Una commissione di giudici accademici esaminerà quindi la strategia della campagna di pre-campagna e riepilogo post-campagna per selezionare: a. Un gruppo vincitore di studenti (il "Global Winner"), e in aggiunta b. Tre vincitori regionali (uno gruppo di studenti ognuno delle Americhe, EMEA e Asia Pacifica) (ogni "Regional Winners"),in base alla qualità delle due relazioni scritte inviate dal gruppo di studenti (ponderato sui criteri di giudizio disponibili nella "Guida al Google Online Marketing Challenge"). Google fornirà l'assistenza necessaria alla giuria nel valutare l'efficacia dei dati. 10 - I vincitori e il loro professore saranno notificati entro il 14 Luglio 2008. 11 - Il Premio dei "Global Winners". I "Global Winners" e il loro professore vinceranno una settimana di vacanza a San Francisco, Stati Uniti d'America, che include una visita di un giorno agli uffici Googleplex negli Stati Uniti per incontrare il team che ha sviluppato AdWords. Il premio dei "Global Winners" include per ogni studente e il loro professore, che viaggeranno insieme, i voli di andata e ritorno in classe economica da un aeroporto nel paese in cui la loro Università si trova, soggiorno di sette notti in un albergo a cinque stelle a San Francisco con trattamento di pernottamento e prima colazione, il trasferimento dall'aeroporto di San Francisco all' hotel e viceversa, e un viaggio a Googleplex in Mountain View, in California, ma non comprende ogni altro spostamento e/o spese supplementari, il costo di altri pasti, le spese personali, e/o prodotti o servizi accessori. Le vacanze inizieranno entro 12 mesi dalla data di notifica, con data di vacanza decisa da Google, secondo disponibilità. Valore effettivo di mercato del premio per il "Global Winner" è di circa 20.000 dollari americani, ma può variare a seconda della regione da cui i vincitori partiranno. 12 - Il Premio dei "Regional Winners". I "Regional Winners" e il loro professore saranno invitati a trascorrere una giornata presso l'ufficio locale di Google. Il premio dei "Regional Winners" comprende, per ogni studente e il loro professore che viaggiano insieme,il viaggio per l'ufficio locale di Google, più 1 notte di sistemazione in albergo vicino all'ufficio di google, e i pasti durante il soggiorno. Il viaggio dovrà essere effettuato entro 12 mesi dalla data di notifica, con data di inizio del viaggio che sarà decisa da Google, secondo disponibilità.Valore effettivo di mercato di ogni Premio dei "Regional Winners" è di circa 5000 dollari americani, ma possono variare a seconda della località da cui i vincitori partiranno. 13 - La probabilità di vincita dipende dal numero di iscrizioni. 14 - Dopo che i vincitori sono stati annunciati, Google concederà il riconoscimento dei vincitori e dei finalisti: a. Distribuendo certificati di partecipazione e merce marchiata Google per tutti gli studenti selezionati da Google ai sensi della clausola 9, e b. altrimenti citando sui siti web gestiti da Google i nomi delle Univeristà partecipanti, i gruppi di studenti che hanno vinto il concorso. 15 - Nel presentare una relazione durante il Concorso, ogni Studente solidalmente con i membri del suo gruppo garantisce che il gruppo o un membro del gruppo scriva la relazione e la campagna creativa e sia il titolare del diritto d'autore e, che ogni membro del gruppo consenta il suo uso in tutto o in parte nelle future comunicazioni di Google, in qualunque modo google ritiene opportuno, anche per la stampa e mass media. Se il gruppo non è il proprietario del copyright, il gruppo rappresenta e garantisce che ha ottenuto il consenso del proprietario per utilizzare la relazione e la campagna creativa, secondo le modalità di cui in questi termini, senza alcun pagamento. 16 - Google non si assume nessuna responsabilità per le iscrizioni perse, in ritardo, danneggiate, cancellate, o smarrite, in qualunque modo causato. 17 - Relazioni o altri documenti inviati a Google o alla giuria durante lo svolgimento del Concorso non verranno restituiti. Solo un'iscrizione per ogni gruppo di studenti. 18 - Ai vincitori del concorso può essere richiesto di firmare, autenticare e restituire un "Affidavit of Eligibility and Liability/Publicity Release" (tranne dove proibito dalla legge), e fornire tutte le informazioni supplementari (come il numero di sicurezza sociale), che potrebbe essere richiesto da Google.Tranne dove proibito dalla legge, ogni vincitore dovrà restituire tutti i documenti richiesti entro sette (7) giorni successivi alla avvenuta notifica o il premio potrebbe essere ritirato. 19 - Non vi è alcuna alternativa in contanti e i premi devono essere presi così come offerti. Google si riserva il diritto di sostituire il premio con uno di valore equivalente nel caso in cui i premi dovessero diventare indisponibili per qualsiasi ragione. Se il gruppo vincente non è in grado, per qualsiasi ragione, di accettare il loro premio allora Google si riserva il diritto di assegnare il premio ad un altro partecipante. 20 - E 'responsabilità di ciascun studente che viene ricompensato con un premio che implichi viaggio, di garantire che egli è titolare di un valido passaporto e del visto (se necessario) e di assicurazione viaggio/ medica. L'accettazione del premio è soggetto ad autorizzazione da parte di un genitore o tutore legale, se applicabile. 21 - Se sei un professore, registrando la tua classe al Concorso (a), accetti di essere coinvolto in attività dei media (comprese le eventuali interviste della stampa che Google può ragionevolmente organizzare), riguardanti il Concorso, (b) dichiari e garantisci che la vostra scuola permette a Google di citare la scuola, e di includere nei materiali di marketing online e offline il logo della scuola o altri marchi identificanti. 22 - Se sei un studente, partecipando al concorso, accetti di essere coinvolto in attività dei media (compreso qualsiasi intervista della stampa che Google possa ragionevolmente organizzare), riguardante il concorso. 23 - Tutte le informazioni personali raccolte nel corso del Concorso da parte di Google saranno usate solo per gestire questo Concorso. 24 - Registrandosi: a. I partecipanti rilasciano indenne Google ei suoi rispettivi affiliati, dirigenti, funzionari, dipendenti, agenti da ogni responsabilità per qualsiasi danno, perdita o ritardo (comprese lesioni personali e la morte, e danni alla proprietà), derivanti in toto o in parte, direttamente o indirettamente, dall'accettazione, il possesso, l'uso proprio e improprio di qualsiasi premio, dalla partecipazione a questo concorso, o dal viaggio, o dalla preparazione dello stesso, o dalla partecipazione a qualsiasi attività relativa al premio, salvo per lesioni personali o morte causata da Negligenza di Google o qualsiasi altro tipo di responsabilità che non può essere esclusa dalla legge applicabile, e b. Si concede a Google il diritto di utilizzare e pubblicare il loro vero nome del gruppo vincitore online, in stampa e in qualsiasi altro supporto in connessione con il Concorso. Google non sarà responsabile per danno, perdita o danno subito da qualsiasi azienda che abbia accettato di avere ideato una campagna e di competere ai fini del concorso, salvo per lesioni personali o morte causata dalla negligenza di google o qualsiasi altro tipo di responsabilità che non possa essere esclusa dalla legge. 25 - Non valido dove proibito dalla legge applicabile. 26 - Per richiedere una copia di tali norme e/o l'elenco dei vincitori si prega di scrivere a Google presso l'indirizzo riportato di seguito. 27 - Il promotore e il controllore dei dati: Google, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, Londra SW1W 9TQ, Regno Unito. |