Don Armitage

don.armitage.aotea.org
The authoritative site about the human and natural history of Aotea Great Barrier Island.

Recent site activity

Log of John Gillies 1844-58

 

 

 

The Log

of the Harbour-Master &

Ship-builder

 

Captain John Gillies

 

while at

Coromandel

and

Nagles Cove,

Great Barrier Island,

during the years

1844 - 1858.

 

 

 

 

Transcription, index and brief notes by Don Armitage, January, 2007

Last updated 28th July, 2008

Don Armitage ©

 

 

Transcription and indexing of manuscript  MS 608,  70/14 Auckland Museum Library                               

by Don Armitage, Great Barrier Island, January, 2007

There will be errors in the transcriptions-

 

Note-

The log seems to be by the shipbuilder, Captain John Gillies, or members of his family at times, but could at various times have been filled in by others. There is, however, a variety of handwriting in it.

Sometimes, the log is kept while at Nagles Cove, on the west coast of Great Barrier Island, New Zealand, and at other times at Coromandel Harbour. There are various clues that, if followed up, will expand on present knowledge of people, places, events and vessels.

In the Southern Cross newspaper of 27th August 1858 there appears the following -

            “GILLIES. On Friday morning, August 20th at Coromandel Harbour, Anne the beloved  

            wife of J Gillies, after a long and painful illness, aged 54 years, deeply regretted by her friends”.

This log ends on 23rd March, 1858, five months before Mrs Gillies’ death.

On the top right-hand corner of each of the transcribed 51- page manuscript, I have put my best [guess] as to whether the log is being kept at either Nagles Cove, or Coromandel.-DJA.

 

MS 608,  70/14 Auckland Museum                                

 (Author not known. Diary, headed Coromandel Harbour. 1844-57. Xerox copy of original lent by Mr. Boswell. 1970.)

 

Transcription begins-

 

Page 1.                                                                                                                       [Coromandel]

 

Sept 26th                 Coromandel Harbour   1844

                        the early part of this day fine, towards evening showery, wind N.E.

        27th          early in the morning fine, towards noon, rainy with thunder and lightning the afternoon                 showery, wind N.E.

        28th          Moderate breezes from N.E. and cloudy throughout the day.                         

29                        Light northerly winds, with occasional showers throughout the day, in the evening 

                easterly winds and fine.

30                        The early part of this day light N.W. breezes, the afternoon fine with the wind S.W.;

                arrived the Lady Fitzroy from Auckland.

Oct 1st                    The morning fine weather, the remainer of the day showery and N.E. wind

       2nd            Showery weather and a northerly wind till noon, the afternoon fine and the wind toward

                         the S.W., sailed the Lady Fitzroy for Auckland.

       3rd              p.m. At 10 P.M. arrived the Tryphena from Sydney by the Barrier, from Sydney three

                         cabin passengers, from the Barrier Mrs Nagle, Mrs Anderson, A. Kinghorne, Esq.

       3rd              Variable light airs from N.E. with occasional showers throughout the day.

       4th              Early in the day light airs from S.W., at noon light showery weather. The after part of

                         the day light airs.

                         

Page 2                                                                                                                         [Coromandel]

 

       4th            At Nine P.M. [this rest of this line cut off and not copied properly]

                        Leg, and found it getting [word could be ‘worse’?] [word ?] his [word?] is [word?] and

                         he is to live home[?] and [word?] [word?] [word?] AK after consulting Mrs [word?]

                         about my Health, Cap Hindmarsh took his Accordion and went to the Verandah and

                         played Rory O’More   [The writing of this date on page 2 seems written by a different

                         hand-dja]    

                                                 

   Sept 5th [should be Oct 5th-dja] Calm light variable airs from S.W. till noon, fresh breezes from S.W.

                         in the afternoon and cloudy weather, sailed the Brig Tryphena for Auckland three cabin

                         passengers for Sydney, for the Barrier Mrs Nagle, Mrs Anderson, A. Kinghorne Esq.

                         returned to port the Tryphena this evening at 9 P.M.

                                    during the night Custes[name unclear] was unfortunately burnt to death at

                                    [word unclear] it is supposed by his house taking fire.

            6th         Fine weather with smart breezes from the S.W.

            7th         Sailed the Brig Tryphena for Auckland, moderate Southerly breezes and fine weather.

                         At 5 P.M. arrived Mr Sampson.

            8th         Light S.W. airs and fine weather.

            9th         Light S.W. airs and fine weather.

           10th        Fine weather with light Northerly airs

          11th         Beautiful fine weather throughout

 

Page 3                                                                                                                         [Coromandel]

 

Oct    11th         with fresh southerly breezes, arrived the Brig Tryphena from Auckland.

12                      Fine weather with gentle breezes from the S.W.

13                      Fine weather with S.W. breezes.

14                      Fine weather with S.W. breezes, sailed the Tryphena for Auckland this morning.

15                      In the early part of the day cloudy, in the afternoon occasional showers with a N.W. wind.

16                      Cloudy but fine with fresh Southerly breezes.

17                      In the early part of the day light airs and calm, the after part of the day light Northerly winds and fine warm weather.

18                      The early part of the day fine and warm, at noon cloudy, towards evening showery with winds N.W.

19                      The early part of the day dull and cloudy, in the afternoon rain squalls from the N.W., arrived the Terror from Sydney by the Barrier after 11 days passage from Sydney passengers [name?], Falconer, Charmers, Messrs Taylor, Abercrombie.

20                      Squally and cloudy weather the wind W., sailed at noon the Terror, and returned to port in the afternoon.

               Landed 9 Bullocks for W.E.Cormack Esq

 

Page 4                                                                                                                              [Coromandel]

 

Oct     21st        Cloudy weather, in the forenoon the wind S.W. towards evening Northerly, the Terror

               sailed again this morning.

21                      In the morning a N.E. wind and S.W. in the afternoon, dull and cloudy throughout the

22                      day, arrived the schooner Charlotte from Auckland belonging to Mr White.

23                      Fine warm weather, the wind N.

24                      Beautifully fine throughout this day, the wind Northerly.

25                      Fine clear warm day with a light Northerly wind.

26                      Fine and warm, the wind Northerly

27                      Fresh Northerly breezes and fine weather, towards evening cloudy with every appearance of rain.

28                      In the morning rainy squalls from the NW, in the afternoon day weather with fresh westerly winds

29                      The wind West in the morning, and SW in the afternoon, blowing fresh and cloudy throughout the day.

30                      Blowing fresh from the southward, dry weather but cloudy.

31                      Fresh westerly wind both passing clouds at intervals during the early part of the day, towards evening very cloudy.

Nov    1st          Squally from the NW with frequent showers during the day.

           2nd         Showery throughout the day, the wind fresh from the NE.

                                                                                               

Page 5                                                                                                                         [Coromandel]

 

Nov    3rd          Strong gales from the SW with heavy squalls and rain, towards evening clear and still

                         blowing hard.

          4th          Light SW airs and a fine warm clear day, sailed for Auckland Mr Moore’s Schooner

                        with 30 sheep onboard.

5                        In the morning North east wind and rain, showery the remainder of the day, the wind

              round to NW in a heavy squall about 4PM

6                        The early part of the day steady rain with a North East wind till noon when it changed to

              SW the remainder of the day cloudy with showers at intervals.

7                        Moderate SW winds and cloudy, in the evening threatening much for rain.

8                        Light Westerly wind and cloudy

9                        Moderate Northerly wind and cloudy throughout the day

10                    The morning raining[?] the remainder of the day cloudy the wind Northerly

11                    At daylight blowing fresh from NE with heavy rain which continued till noon when the wind went round to SW and cleared up.

12                    Northerly wind and cloudy with slight showers at intervals.

13                    Fine and warm till noon then it became cloudy towards the evening, heavy rain, wind NW

 

Page 6                                                                                                                         [Coromandel]

 

Nov  14th          Cloudy and showery during the day, wind NW, arrived from Auckland the schooner

                         Emma passengers W. Abercrombie Esq. [word or name?], P. Abercrombie, Chalmers,

                         Kinghorne, Sampson.

15                    Cloudy and dull with occasional showers with strong breezes from SW.

16                    Strong SW wind and cloudy with showers toward evening.

17                    Strong SW breezes and cloudy

18                    Fresh breezes from Westward and cloudy

19                    Light Westerly winds and fine weather

20                    Light Westerly winds and fine weather.

21                    Fresh Northerly winds and fine

22                    Fresh Northerly winds and cloudy, arrived the Lady Fitzroy from the Barrier

23                    Fresh NE winds and rain

24                    The early part of the day Northerly winds and cloudy, sailed the schooner Emma for the Barrier and the Lady Fitzroy for Auckland.

25                    Moderate Northerly winds and fine.

26                    Strong Westerly winds with occasional showers.

27                    Strong SW winds midday very warm and afternoon cloudy.

28                    Fine weather the wind Westerly, arrived the schooner Emma from the Barrier

29                    Fresh SW breezes and cloudy

30                    Light SW airs and cloudy.

Dec      1st         Fresh SW winds, the forenoon warm and clear, the afternoon cloudy.

 

Page 7                                                                                                                                [Coromandel]

 

Dec     2nd         NE wind and rain throughout the day

3                        NE wind and rain throughout the day

4                        Strong NW wind with showers, arrived Mr Webster’s Schooner from Mercury Bay

5                        Fine warm weather with strong SW winds

6                        Fine day but cloudy with strong SW winds, sailed Mr Webster’s Schooner for Auckland this day

7                        The early part of the day showers, the after part fine with strong SW winds, arrived the Lady Fitzroy from Auckland

8                        Cloudy throughout the day with strong SW winds

9                        Moderate Westerly winds and cloudy weather, towards evening showery 

10                    Clear fine warm day with a light Northerly wind, sailed the Lady Fitzroy for Auckland, Mr P.Abercrombie arrived from the Barrier       

11                    The early part of the day till noon, very hot, in the afternoon heavy rain, the wind NW

12                    Rainy the whole of this day, the wind NE, launch of the Schooner Otea

13                    The early part of the day clear and warm, the afternoon cloudy, the wind Northerly, Mr P. Abercrombie left this morning for the Barrier

14                    Fine throughout this day, and light Northerly winds

 

Page 8                                                                                                                                 [Coromandel]

 

Dec     15         Clear and fine throughout the day, with light Northerly airs

           16         Clear and fine throughout the day with light Northerly airs

17         Fine and warm, with light Northerly winds

18         The early part of the day clear and fine, the afternoon cloudy, the wind Northerly

19         The morning fine, the afternoon cloudy with occasional showers, the wind NE

20         The morning rainy, cleared up after breakfast and continued fine during the rest of the

            day, the wind NE

21st       Cloudy with occasional showers wind NW arrived the U.S.[Uncle Sam-dja] from

             Auckland 

22                  Fine during the morning, the afternoon rainy, wind Westerly.

23                  Fine but cloudy at intervals, fresh Westerly winds.

24                  Cloudy and raining and squally, wind SW

25                  Beautiful fine day with moderate SW breezes.

26                  Cloudy day blowing fresh from SW

27                  Cloudy with fresh breezes from the SW

28                  Fine with moderate breezes from the SW

29                  Fine day with fresh breezes from NW, arrived the Tryphena and Terror from Sydney by the Barrier

30                  Dull and cloudy during the day, then

 

Page 9

 

Dec     [30]      the evening rainy, fresh Northerly winds, sailed the Tryphena and Terror for Auckland

31                  Rained continually during the day, fresh NW winds

1845                                  

Jan      1st         Clear fine day, light SW winds, sailed the Young Queen and Lady Fitzroy for

                         Auckland.

Jan      2nd         Fine warm day, the wind Northerly.

3                        Fine weather with light Northerly winds

4th          The morning calm and oppressively hot, about noon light Northerly winds sprung up,

              the after part of the day cloudy and threatening much for rain.

5                Warm and pleasant with light Northerly winds.

6                The early part of the day oppressively hot, with calms, the afternoon pleasant with light  

              Northerly winds.

7                Fine weather with fresh Westerly winds

8                Cloudy with light breezes from SE

9                Fine warm weather, the wind Northerly

10            Very hot, the wind Northerly

11            Very hot the wind Northerly

12            Cloudy, with light showers of rain and light Northerly airs and calms

13            Very hot moderate Northerly winds

14            The early part of the day very walm with a light Northerly wind, the afternoon cloudy

              with fresh Southerly winds which increased towards evening and blew strongly

 

Page 10                                                                                                                               [Coromandel]

 

Jan      15th       Fine warm weather, moderate Northerly winds

16          The morning warm with fresh Northerly winds, the afternoon cloudy with the wind

             fresh from SW

17                    Cloudy throughout the day blowing fresh from SW

18                    Hot during the day with Northerly winds

19                    Cloudy, with light Easterly winds

20                    Cloudy with light NE airs

21                    Very warm with light Northerly winds

22                    Very hot, with light Northerly winds

23                    Showers occasionally throughout the day wind NE

24                    Showery with the wind NE till noon when rain and wind increased and continued the remainder of the day and at dusk blew a heavy gale

25                    The morning fine and calm, the after part of the day light Northerly winds

26                    Fine weather with light NW winds

27                    Clear fine day, the wind Northerly

28                    Very warm and the wind Northerly

29                    Very hot, the wind Northerly

30                    Warm and pleasant with moderate Northerly winds

31                    Dull and cloudy with rain in the afternoon, light NE winds

Feb       1st        Showers with fresh NE wind

2                    Cloudy with the wind Easterly

3                    Cloudy and dull day, wind SE

4                    Fine, but cloudy with light Northerly airs the afternoon raining and wind round to

 

 

Page 11                                                                                                                         [Coromandel]

 

Feb       4          NE arrived the Schooner Vixen from Auckland

5                    Dull and rainy weather, the wind SW, sailed the Schooner Vixen for the Barrier

6                    Cloudy and showery throughout the day, blowing fresh from SW

7                    Cloudy with fresh SE winds

8                    Cloudy with fresh Southerly winds

9                    Cloudy with occasional showers fresh Southerly winds

10                Fine warm day the wind from NW

11                The morning calm and clear, about noon a Northerly wind sprang up and continued the remainder of the day

12                Dull and cloudy with fresh Easterly wind

13                Warm and fine with passing cloud wind NE

14                Dull and cloudy about noon cleared away and continued fine the remainder of the day, light Westerly winds

15                Cloudy with light Northerly winds

16                Clear fine day with calms, in the afternoon a light Southerly wind sprung up.

17                Warm and pleasant with light Northerly winds

18                Raining with NE wind

19                Cloudy and blowing strong from SW

20                Cloudy and blowing strong from SW

21                Cloudy and still blowing hard from SW

22                Cloudy weather with strong Westerly winds

23                The morning raining, in the afternoon cleared up, calm throughout the day

24                Showers and blowing fresh from NE

25                Raining and blowing hard from NE

 

Page 12                                                                                                                            [Coromandel]

 

Feb    26    Raining and blowing very hard from NE         

          27    Raining and blowing from NE

          28    Cloudy with moderate westerly winds

March  1    Fine but cloudy at intervals, Wind SW

            2    Morning fine, became cloudy towards noon, and blew strong from SW

            3    Fine, with moderate westerly winds

            4    Cloudy with a fresh southerly wind

            5    Fine, with the wind fresh from the SW

            6    Warm and fine, the wind northerly

            7    Cloudy and blowing hard from SW

            8    Warm and fine with moderate SW winds

            9    Very warm, wind SW

          10    Warm and fine, wind SW

          11    Dull and cloudy, fresh SW wind

          12    Fresh SW winds and fine weather

          13    Fine weather, blowing strong from SW

          14    Cloudy with light westerly winds

          15    Warm and fine, the wind north west

          16    Fine weather and calms, with light northerly airs in the afternoon

          17    Fine weather with light northerly winds

          18     Cloudy the wind light from NW 

          19     Warm and fine, the wind SW

          20     Cloudy with showers, the wind easterly

          21     Dull and cloudy, the wind NW

          22     Fine weather the wind northerly

          23     Warm and fine with light easterly winds

          24     Cloudy with moderate NE winds

          25     Cloudy with NE winds

          26     Cloudy wind NE

          27     Dull and cloudy with NE winds

          28     Raining and blowing hard from NE

          29     Fine, with fresh southerly wind

 

Page 13                                                                                                                [Coromandel]

 

March 30    Fine with fresh southerly winds, arrived the Young Queen from Auckland

           31    Fine and warm wind SW

April    1     Fine weather with light southerly winds

            2     Fine and pleasant wind easterly, sailed the Young Queen for Waihaka and the Barrier

            3     Fine with light SW winds

            4     Beautiful warm day and calms

            5     Warm and fine with calms and light northerly airs

            6     Very fine with a light northerly wind

            7     Fine and a light SW wind

            8     The morning clear and fine, the afternoon cloudy the wind SW

            9     Fine weather with moderate SW wind, arrived Mr Webster with the schooner Charles

          10     Cloudy and showers, wind NE

          11     Rainy throughout the day and blowing hard from NE

          12     Showery the wind fresh from NE

          13     Heavy squalls and rain at intervals during this day from the NW

          14     The wind westerly with strong squalls and rain

          15     The morning fine, towards noon became overcast with showers the remainder of the day,

                   the wind strong from the SW

          16     Cloudy with showers at intervals wind strong from SW

          17     Cloudy with a light westerly wind

          18     Clear and fine, the after of the day clear with a light southerly wind

          19     Clear and fine wind SW

          20     Fine weather the wind south

          21     Fine and warm, wind southerly

      

Page 14                                                                                                                            [Coromandel]

 

April 22     Fine warm day with a moderate westerly wind, sailed the schooner Charles for Auckland

         23     The early part of the day showers, the afternoon fine, with a light westerly wind.

         24     Dull and cloudy, the wind westerly

         25     Rainy during the day, wind NE

         26     Showery with a moderate NE wind

         27     Showers at intervals during the day, in the morning the wind NW round to SW in the

                  afternoon

         28     Fine with a strong SW wind

         29     Cloudy and blowing fresh from SW

         30     Fine weather with a fresh SW wind

May    1     Dull and cloudy with a fresh westerly wind

           2     Fine, the wind westerly

           3     Fine and warm with a light SW wind

           4     The early part of the day rainy with a NE wind, the afternoon fine and calm.

           5     Cloudy with a fresh NE wind

           6     Cloudy the wind fresh from NE

           7     Fine with a light SE wind

           8     Dull and cloudy the wind westerly

           9     The morning raining, the wind easterly

         10     Showery in the morning, cleared up in the afternoon, light winds from NW, arrived the

                  schooner Charles from Auckland

         11     Fine with calms

         12     Fine, wind westerly

         13     Fine with light southerly airs

         14     Showers the wind easterly

         15     Showers the wind easterly

         16     Rainy the wind SE

         17     Showery the wind NE

         18     Continued rain with strong easterly gales

         19     Arrived the schooner [Young] Queen with Peter Abercrombie from the Barrier

         19     Cloudy with a light easterly wind

         20     Fine weather, wind southerly

         21     Fine calm day with light easterly winds

         22     Showery with a NE wind. Sailed the Schooner Charles for Mercury Bay

         23     Fine weather, with the wind southerly

 

Page 15                                                                                                                       [Coromandel]

 

1845

May  24     Clear fine day, wind southerly

         25     Fine with a fresh SW wind

         26     Cloudy the wind fresh from SW, sailed the Young Queen for the Barrier

         27     Fine weather with moderate southerly winds

         28     Fine day, with light SW winds

         29     Rainy blowing fresh from NE

         30     Showery with strong winds and squalls

         31     Cloudy with the wind westerly

Jun     1      Very cloudy, wind SW

          2      Showery with fresh SW winds

          3      Fine with a light SW wind

          4      Fine weather, with a light SW wind

          5      Calm and cloudy

          6      Dull and cloudy with the wind NE {unclear word cut off] the morning, in the afternoon NW

          7      Cloudy with strong westerly wind

          8      Squally with rain from the SW

          9      The morning calm, the afternoon cloudy, with light winds from the westward

Subpages (1): Gillies Log 2